各区县（自治县）工商联、万盛经开区工商联，各直属商会、会员企业：

为认真贯彻执行全国工商联《关于引导服务民营企业参与“一带一路”精神的若干意见》（全联发〔2016〕3号）精神，市委、市政府鼓励支持重庆企业“走出去”对外投资、积极开拓国际市场的有关文件精神，引导助推我市民营企业开拓海外市场，加强与世界发达国家的经贸往来和经济合作，积极投身“一带一路”建设中，应波兰华沙市皮亚塞奇诺区政府和俄罗斯莫斯科工商会邀请，我会拟于2016年5月组织相关单位和民营企业人员出访波兰、俄罗斯，拜访两国相关政府部门、商会和机构，学习企业经验，洽谈相关投资合作项目。现就出访有关事宜通知如下：

一、出访时间

2016年5月上、中旬，共8天，具体时间视签证情况确定。

二、出访国家和路线

波兰、俄罗斯，重庆—北京—华沙—圣彼得堡—莫斯科—北京—重庆。

三、出访主要活动

（一）拜会波兰华沙企业家联合会，就加强我市与波兰特别是华沙地区的商务合作交流意见，沟通商会协助企业发展经验等。

（二）拜会华沙市皮亚塞奇诺区政府，通过交流和搭建平台，寻找适合重庆企业投资发展项目。

（三）考察华沙商业街“新世界”，重点了解该区域的规划建设、功能分区、房地产开发等项目，寻求投资合作机会。

（四）拜访莫斯科工商会，了解当地商会如何扮演政府与企业间的桥梁角色，学习借鉴商会为企业提供帮助和扶持经验。

（五）拜访圣彼得堡工商会，与当地矿产及周边企业进行交流对接，实地参观考察企业，协商经贸合作事宜。

四、出访费用

出访费用由各派员单位支付，33800元/人。含国内、国际经济舱往返机票、食宿、交通、签证费、翻译费、参观考察费、境外小费、保险费等，不含因私护照办理费和私人消费。

如需单间、商务舱，请在报名时提出申请，费用另计。全程单房差金额为4500元/人，商务舱升舱费用另行通知。

公务人员的出差补助，按现行有关规定在原单位报销。

五、出访人员范围

（一）重庆市工商联领导及有关部室负责人；

（二）区县工商联领导及有关人员；

（三）直属商会领导及有关人员；

（四）会员企业负责人或中层以上领导。

六、报名和付款

（一）报名截止时间：2016年3月10日（星期四）12：00。

（二）报名时请务必提交“赴波兰、俄罗斯经贸洽谈团报名回执”（见附件）。出访办理签证材料随后通知。

（三）参团人员出访费用请于2016年3月15日（星期二）12：00前汇至承办单位账户（汇款请注明“赴波兰、俄罗斯经贸洽谈团”）。出发前因特殊原因取消参团的单位，请书面来函说明情况，已产生费用将从参团费用中扣除。

账户名称：重庆嘉阳鑫出国咨询服务有限公司?

开?户?行：重庆银行南坪支行??

账????号：3501?0104?0023?717

七、组团和承办单位联系方式

市工商联联络部：刘晓斌??????电话：67516637??

承办单位联系人：毛?辉???电话：88520171??13996275595

传真：63892156??????????邮箱：809794678@qq.com

地址：重庆市渝中区民权路28号英利国际金融中心13楼1308

邮编：400015?

?

附件：赴波兰、俄罗斯经贸洽谈团报名回执

?

??????????????????????????????? ?365bet线上开户

??????????????????????????????? 2016年2月29日

?

?

??????????????????????????

?

?

?

?

?

?